I am facing an issue with GroupDocs where setUpdateFields is expected to update the Table of Contents (TOC) correctly in both DOCX and PDF outputs. However, the generated files contain discrepancies in some TOC page numb…...Incorrect Table of Contents page numbers even after setting setUpdateFields...TOC page numbers. While most headings display correct page numbers...