GroupDocs.Editor MCP server lets AI agents like Claude, Cursor, and Copilot make targeted edits to Word, Excel, PowerPoint and PDF documents — find and replace that keeps the Formatting, Word Forms, one worksheet or slide at a time — locally on your machine....keeps the formatting, fill Word forms, edit one worksheet or slide...new document “What fields does this form have?” names, types...