I updated GroupDocs.Conversion to the latest (25.7) and I noticed a few issues when converting htm to pdf
external images not being loaded
tr width 100% not being respected
It works fine until version 25.5.1...sample you are using for conversion, a test file, and the version...