The search_metadata MCP tool returns only the metadata properties matching a category, name, or value filter — the targeted alternative to reading everything....nameContains, valueContains — all case-insensitive. Supports PDF, DOCX, XLSX...name contains this text (case-insensitive) valueContains string...