Hi,
we found that the date field is populated as a plain text in template “Template_GeneratedByGroupDocs.doc”(one attached here) instead of driven by formula.
we can view the formula for the date field in template “Tem…...custom “aw-*”-prefixed HTML attributes), which encode original fields...