L'attribut universel lang permet de définir la langue utilisée pour l'élément. Pour les éléments non-éditables, c'est la langue dans laquelle ils sont écrits. Pour les éléments éditables, c'est la langue dans laquelle devrait écrire l'utilisateur. La valeur de cet attribut est une « balise de langue » dont le format est défini par le document de l'IETF : Les balises d'identification de langues (BCP47). Si cette balise est la chaîne vide, la langue sera définie comme inconnue. Si la balise de langue n'est pas valide selon BCP47, la langue sera définie comme invalide....pour le japonais écrit avec l'alphabet Katakana, le code sera ja-Kana...de l'espagnol écrit avec l'alphabet latin), il n'est pas nécessaire...