Give Claude, Cursor or Copilot a document index that persists between sessions and stays current with one call, locally: named indexes, incremental updates....md or AGENTS.md , “call update_index for...which words to search, and variants to try matches words, phrases...