Ask Claude, Cursor or Copilot to edit a PDF and get an editable Word copy with the change made, locally: PDF to HTML to DOCX, then a targeted edit....or a paragraph, not as your template’s “Heading 2”, so a document...document destined for a styled template may need its headings re-applied...